What I learned about a really bad cold

This week I’m suffering from a cold, a really bad one, you might call it the flu, but for me it’s just a cold, even though the Dr said that I had an ear infection and probably if I went again they would say that I have a sinus infection and bronchitis, why complicate things and give them fancy names when it’s just a cold? It started out as a simple sore throat on Monday that got worse and forced me into bed rest on Wednesday, and well today Friday I went to work and even though I don’t feel good, I’m a lot better. Since it’s been a violent cold, it kind of forced me into thinking a bit about it and the feelings of these past few days, so here is the list of things that I learned from this cold.

That people are terrified of a cold, I felt like the carrier of the plague at work, no one entered my cube today and people talked to me keeping a 2 to 3 feet distance.  Someone in the elevator asked me how I was doing and as soon as the rest of the people realized that I was sick, everyone that could took a step away from me.  When I was in the bathroom coughing and blowing my nose (loudly), a lady in the next stall whispered something nasty and flew out of the bathroom as soon as possible, making sure to wash her hand before heading out to make sure she got rid of all evil.

That my path to natural stuff has to go easy, taking baby steps all the way through, that in this case jumping in the deep end of the pool is not the best thing to do.

That you may have a tough exterior and be very independent, but when you are feeling really crappy all you want is for someone to be by your side so they can lovingly do everything for you: tuck you in, bring you water, take care of all meals, and take care of everything, specially when any distance seems 100 times longer just because you can’t breath well.

That it really sucks when you want the person that is with you to be really involved with taking care of you and for several reasons it doesn’t really happen.

That Modern Medicine only focuses on the tip of the iceberg, regardless of history and without investigating any deeper, thinking about the consequences or pondering about the findings.

That the important thing for everyone, including modern medicine, is that you feel good right now, not that you got rid of everything that you needed to get rid of.

That it really, really sucks to feel like a baby, that all you are able to do is sleep, eat and go to the bathroom and don’t forget lots of liquids!!!!!

That you can have all the tools to get better available but that if you don’t know how to use them or how often to take them it’s like you had nothing at all.

That it’s not easy for me to call out for help, now I know that with a simple call, text email or electronic chat, someone would have told me the information I needed to use the tools I had.

That the people I work with like me and care, a little bit more than what I thought they did.

That pharmacists will try to sell their product even more so than doctors.

That if you want the instant cure all, in other words that they medicate you completely so you miss the least amount of days at work, you should go to the Doctor, only when you are feeling really, really bad and not when you are beginning to feel bad to prevent it from going where you know it’s going. Doctors will only prescribe and diagnose based on what they see and that they know what is happening inside your body, if it develops into something else it’s because you didn’t follow instructions and you must go and visit the Dr again, regardless that when you have a really bad cold it gets complicated.

That definitely till you learn the lesson you continue to go over the same thing again and again because what you really, really, really need is rest, quiet time and peace not only for your body but mainly for your mind and spirit.

That as soon as I call out for saying I’m not ok, angels poke out of nowhere and come to the rescue and to support me when I’m not really expecting it …… Thanks!!!!!

That the body is wise and ask for what it needs even if you decide to ignore it, like right now my body is asking me to go rest and here I am being stubborn and finishing my post.

Lo que aprendí de una gripe

Esta semana estoy sufriendo de una gripe muy fuerte, si todavía la llamo gripe a pesar de que la Doctora dijo que tenía una infección de oído y que probablemente tenga sinusitis y bronquitis, para que ponerle nombres complicados a algo simple.  El lunes comencé con un simple dolor de garganta que fue proliferando hasta llegar el miércoles a un día de cama forzosa y que hoy viernes fui a trabajar aunque no me siento del todo bien estoy mucho mejor.  Por feroz y radical me ha permitido detenerme y absorber mis sentimientos y vivencias durante esta semana. Aquí les presento lo que aprendí de una gripe en una semana.

Que la gente esta aterrada a una gripe, hoy me sentí como leprosa, mis compañeros de trabajo me hablaban desde un metro de distancia, excepto por una persona nadie entró a mi cubículo. Alguien me preguntó cómo seguía en el ascensor y los que pudieron dieron un paso para alejarse de mí. En un baño público, mientras tosía y me soplaba la nariz, alguien lanzó un insulto en susurro y salió despavorida asegurándose de lavarse bien las manos primero, como mecanismo de despojo del mal.

Que mi camino hacia lo natural tienen que ir paso a paso y que en este caso lanzarse en la parte honda de la piscina no es lo mejor.

Que por más que uno tenga un corteza exterior dura, y sea autosuficiente cuando te sientes full mal lo único que quieres es alguien que, con mucho amor, te haga todo, te arrope, traiga agua, se encargue de la comida, este pendiente de todo, especialmente, cuando la distancia de la cama a la cocina parece ser como una cuadra porque no puedes respirar bien.

Que realmente es chimbo que quieras que la persona que esta contigo este muy pendiente  y que por diversas razones, no lo esté.

Que la medicina moderna trata de tapar el sol con un dedo sin buscar mas allá, ni ir a la historia, ni medir consecuencias, ni reflexionar en los hallazgos.

Que lo importante para todo el mundo, medicina moderna o no, es que te sientas bien al instante y no que hayas sacado de tu cuerpo todo lo que debías sacar.

Que realmente apesta sentirse tan mal que seas como un bebe, lo único que haces es dormir, comer, ir al baño y muchos líquidos

Que puedes tener disponible toda una variedad de herramientas para curarte y sentirte mejor pero si no las sabes usar es como si no tuvieras nada.

Que me cuesta mucho pedir ayuda, ya que con una simple llamada, texto, email, o conversación en un medio electrónico hubiese conseguido la información para usar las herramientas que tenia a mano.

Que mis compañeros de trabajo me valoran y estiman mucho más de lo que yo pensaba, aunque hoy no se si estaban mas preocupados por lo mal que yo parecía estar o porque se contagiarían de lo que fuera que yo tenía

Que los farmaceutas están entregados a vender su producto aun mas que los médicos

Que si quieres la cura milagrosa, es decir, que te mediquen hasta el techo para no perder días en el trabajo debes ir al médico cuando realmente te sientas muy, muy mal y no cuando te comienzas a sentir mal para que te receten para evitar lo que viene porque tu sabes como es. Los médicos solo van a recetar por lo que observan y saben que esta ocurriendo en ti, si viene algo mas, es porque no seguiste instrucciones y debes ir al médico de nuevo, no porque todas tus gripes que se complican y son así.

Que definitivamente hasta que no aprendas la lección sigues allí con el mismo mal porque lo que realmente necesitas, además de reposo, quietud y paz física es reposo, quietud y paz tanto mental como espiritual.

Que al abrir la boca y decir estoy mal salen ángeles de la nada a socorrerte y darte apoyo cuando menos te lo esperas …. Gracias!!!!!! 

Que el cuerpo es sabio y te pide lo que necesita a pesar de que tu decidas ignorarlo, por ejemplo ahorita me esta pidiendo reposo horizontal, pero yo estoy aquí, de necia, escribiendo esta entrega en mi blog.

Cats – Never say Never

1) Ginger.   2) Tiger.   3) Ginger + Tiger.   4) Silky.   5) Tony.  6) All

If you had asked me a year ago if I would ever have pets, I would have said, well, maybe when I have kids and they insist a lot, pets are a pain to have, you have to clean after them, and put their food out and at the end you just work for them with not so much in return.  Have things changed since then! Last January my husband insisted on getting a cat, we had many discussions about it, timing, money, responsibilities and so on, and he still wanted a cat and I really didn’t; finally my mom convinced me of getting a pet after listening to her argument for not having pets. So we set off to the Cat Lady’s house to look at the cats that she had for adoption and pick one of them.  We stepped into the house where 27 cats and 2 people lived and there we met Gigi and Poppet, mother and kitten, she was about a year old with beautiful orange hair and very, very shy but with grace and poise, even though I couldn’t get near her I fell in love.  Poppet a 3 month old kitten adventurous and curios and very playful, he came close to us playing with everything and choose me even jumping into my arms while I freaked out and didn’t even know how to hold him.  The Cat Lady didn’t want them to be in separate homes, so she gave us an earful of why they shouldn’t be separated and why it was better to get 2 cats instead of just one.  We left talking about the cats, in our hearts we both had decided to get them both.  So 2 weeks later we brought them home the cats that we would call Ginger Alberta and Tiger Manotas.  Now a days I can’t imagine my life without them feeling their love, how they run to the door when I get home, them purring just to be near, it’s so great.  Ginger is the queen of the place, still shy but really sweet, loving and still with that poise, Tiger as adventurous and curious as usual but very affectionate. When Labor Day came by, we went to our usual pet store where they have a Humane Society office and we fell in love with 2 little kitties Silky and Tony.  She has the softest hair and is such a pretty little brat that demands attention but very tender, she came out to be more adventurous and curios than Tiger, which is a lot, instead Tony is very calm sleeping most of the time and he was just a fluffy little hair ball so cute! a total heart breaker he would fall asleep anywhere and everywhere and whenever but when he is awake he is super playful and tender demanding attention too so Silky doesn’t hog it all up. So they came to become part of this family, and all 4 of them have their spot in my heart as they are unique and beautiful cats.

Gatos – el pez siempre muere por la boca

1) Ginger.   2) Tiger.   3) Ginger + Tiger.   4) Silky.   5) Tony.  6) All

Si me hubieses preguntado si alguna vez tendría mascotas, hace como un año te hubiese dicho, bueno quizás cuando tenga chamos y ellos insistan mucho, son un fastidio los tienes que cuidar, atender y simplemente trabajas para ellos. A finales de Enero del año pasado mi esposo empezó a insistir en que tuviéramos un gato, después de muchas discusiones de que no podíamos económicamente, de que no era el momento, yo diciendo que vamos a hacer con un gato, finalmente mi mamá me convenció con su discurso de porque ella no tenía mascotas. Así que fuimos a buscar nuestro gato, para mí, mi primera mascota en la vida, para mi esposo, el gato que compartiría este momento.  Llegamos a la casa de la señora que rescata gatos y yo no sabía ni como moverme, 27 gatos  y 2 personas habitaban esa casa, 3 gatos en adopción, yo no estaba ni segura de que realmente quería 1 … y así conocimos a Gigi y a Poppet, madre e hijo, la madre super tímida casi no se dejaba ver, mucho menos tocar, pero con una elegancia y belleza única, el hijo chiquitico tendría como 3 meses, aventurero, curioso, juguetón, cariñoso y bello. La señora no quería separarlos y nos envolvió con un discurso de porque era mejor adoptar a 2 en vez de uno.  Salimos de allí hablando en plural en vez de singular, yo me enamoré de Gigi, pero Poppet era el que me había escogido a mí, jugando conmigo hasta se encaramó en mis brazos (yo sin saber como cargarlo y medio asustada) así que como escoger a uno sin el otro. 2 semanas más tarde regresamos a esa casa llena de gatos a buscar a nuestros gatos, re-bautizados como Ginger Alberta y Tiger Manotas.  Hoy no puedo imaginar mi vida sin ellos, Ginger sigue siendo la reina del lugar, pero es super cariñosa, no tan tímida aunque hay muchas cosas a las que les huye, Tiger aventurero como siempre curioso y activo siguiéndome por toda la casa.  Es impresionante tener a esos gatitos correr a la puerta cuando llegas, estudiar cada uno de tus movimientos para jugar contigo y por supuesto salir corriendo cuando no les gusta lo que estas haciendo. En Septiembre nos enamoramos de nuevo, esta vez en una tienda de mascotas que tiene una sección donde esta “Humane Society” que es una organización para rescatar animales, mi esposo se enamoró de Silky en un instante yo como en dos y luego yo me enamore de una bola de pelos llamada Tony. Así que aprovechando la promoción de adopción de 2 por 1 agregamos a Silky y a Tony a nuesta familia. Silky con su pelo suave y bello es una malcriada que demanda atención y prefreiría estar todo el tiempo encima de ti, activa y hasta mas curiosa y aventurera que Tiger.  Tony es el rompecorazones, es tan bello, el más chiquitico de la familia, no tan activo, puede dormir casi todo el día, mas pequeño se quedaba dormido en medio de un juego, igual le encanta jugar.  Los 4 tienen un lugar super especial en mi corazón y mi vida, no me imagino estar sin ellos y hay días que lo único que quiero hacer es estar en la casa con ellos.